- история происхождения нефти и газа;
- типы геологических ловушек;
- свойства и особенности залегания горных пород;
- природные резервуары нефти и газа, типы месторождений

- геологические и геофизические методы разведки месторождений;
- этапы и типы геологоразведочных работ;
- интерпретация данных разведки

- наземное и подземное буровое оборудование;
- буровые растворы;
- этапы и типы бурения;
- аварии при бурении, ликвидация аварий

- типы и категории скважин;
- конструкция скважин;
- внутрискважинное оборудование;
- наземное оборудование

- способы эксплуатации скважин;
- механизированная добыча нефти;
- типы отказов скважин и оборудования;
- геолого-технические мероприятия;
- методы повышения нефтеотдачи

- подземный ремонт скважин;
- текущий ремонт скважин;
- КРС (капитальный ремонт скважин);
- геофизические исследования скважин (ГИС)

- технологии и процесс сбора и первичной подготовки нефти и газа;
- утилизация попутного нефтяного газа;
- система поддержания пластового давления

- оборудование и процессы НПЗ;
- нефтепродукты;
- особенности добычи и переработки газа

- система экспортной перекачки нефти и газа;
- трубопроводная система и арматура;
- виды повреждений и аварии на трубопроводах;
- технологии диагностики и защиты трубопроводов;
- системы хранения нефти и газа

- типы и оборудование морских платформ;
- шельфовая добыча;
- глубоководное бурение и добыча

- процессы и инструменты обеспечения безопасности на месторождении;
- технологическая безопасность;
- экологическая безопасность;
- ликвидация ЧС;
- документация;
- типы происшествий и методы расследования

Автор: Елена Велижанина (Чуклина), психолог по росту дохода

Урок 1. Про ресурс
Урок 2. Как не слиться на пути к цели
Урок 3. Pro мышление
Урок 4. Ограничивающие убеждения
Урок 5. Как изменить мышление

Автор: Анна Цуканова, карьерный консультант, HR-специалист, более 20 лет опыта работы в подборе персонала

Урок 1. Постановка карьерной цели
Урок 2. Эффективное резюме
Урок 3. Выявление сильных сторон
Урок 4. Каналы продвижения резюме
Урок 5. Профиль LinkedIn

Авторы:

Дмитрий Павлов, основатель Transeller Consulting, отраслевой бизнес-тренер и менеджер с большим стажем в сфере продаж лингвистических услуг.

Сергей Сероокий, партнёр компании Transeller Consulting, опытный практик в области современных технологий по обработке входящих запросов и развитию текущих клиентов.

Модуль 1. Введение в рынок переводов
Модуль 2. Позиционирование и целевой клиент переводчика
Модуль 3. Подготовка сейлз-кита (пакета необходимых инструментов для продаж)
Модуль 4. Поиск ЛПР и первое касание
Модуль 5. Квалификация клиента
Модуль 6. Выявление потребностей клиента
Модуль 7. Презентация и переговоры
Модуль 8. Возражения и их отработка
Модуль 9. Закрытие сделки и развитие клиентов

Автор: Лина Белоногова, технический переводчик, создатель и руководитель LinguaOil (школа нефтегазового английского и агентство переводов), ведущий эксперт по переводам нефтегазовой отрасли.

Урок 1. Варианты карьерной реализации переводчика
Урок 2. 7 каналов входа в профессию
Урок 3. Как побороть свои страхи и начать действовать
Урок 4. Стратегия роста дохода
Урок 5. Почему недостаточно быть хорошим переводчиком

Минимальный уровень для комфортного прохождения курса - В2, Upper-Intermediate. Если ваш уровень ниже, или вы не знаете свой уровень, оставьте заявку. Вы пройдёте тест на уровень, и мы подскажем решение.

Да, программа содержит полноценный объём знаний для работы с текстами нефтегазовой тематики. Программа включает все процессы нефтегазовой индустрии: от геологии до переработки нефти и газа, безопасность.

Это глубокое погружение в нефтегазовую тематику

Да, LinguaOil оказывает помощь выпускникам в поиске работы.

1. Чат выпускников школы, где участники периодически скидывают вакансии, например, дополнительные вакансии от своего работодателя или поиск кандидатов вместо себя, а также вакансии, которые нашли самостоятельно или передали по просьбе заказчиков/знакомых.

2. Работодатели, зная о нашей школе, обращаются с просьбой порекомендовать переводчиков в штат/ на мероприятие/ в проект или разовый заказ.

4. Сегодня LinguaOil - это агентство переводов. Выпускникам предлагается заполнить анкету, если вы рассматриваете вариант работы в LinguaOil: переводчик, редактор, менеджер БП, преподаватель нефтегазового английского.

LinguaOil помогает выпускникам в поиске работы!